Saison1934-1935.html

Ergebniskasten der Ehrendivision

Saison 1934/1935

Spo RBD Jeu USD Pfa Uni Ari Nie

Spora Luxemburg S 2- 2 4- 1 3- 1 1- 2 3- 2 6- 1 4- 0

Red Boys Differdingen 1- 3 A 4- 1 1- 5 2- 1 5- 2 3- 0 1- 2

Jeunesse Esch 0- 0 2- 0 I 7- 1 2- 0 1- 2 4- 2 3- 1

US Düdelingen 2- 1 2- 8 4- 3 S 1- 1 6- 1 2- 3 3- 0

Red Black Pfaffenthal 0- 1 3- 4 1- 1 4- 1 O 0- 0 4- 1 2- 1

Union Luxemburg 1- 0 3- 1 1- 2 1- 3 2- 2 N 5- 1 2- 2

Aris Bonneweg 2- 3 0- 4 2- 0 2- 2 5- 0 2- 4 34- 3- 1

Progrès Niederkorn 0- 2 1- 4 2- 0 5- 2 1- 1 3- 1 1- 3 35

Die Tabelle der Ehrendivision 1934/1935

Endstand

Verein Sp. G U V Punkte
Tore
Differenz

1. Spora Luxemburg (M) 14 9 2 3 20 33 : 15 + 18

2. Red Boys Differdingen (P) 14 8 1 5 17 40 : 27 + 13

3. Jeunesse Esch 14 6 2 6 14 27 : 24 + 3

4. US Düdelingen 14 6 2 6 14 35 : 40 - 5

5. Red Black Pfaffenthal (N) 14 4 5 5 13 21 : 23 - 2

6. Union Luxemburg 14 5 3 6 13 27 : 31 - 4

7. Aris Bonneweg (N) 14 5 1 8 11 27 : 39 - 12

8. Progrès Niederkorn 14 4 2 8 10 20 : 31 - 11

Anmerkung: Ab der Saison 1935/1936 spielt die Ehrendivision mit 10 Vereinen.

Coupe de Luxembourg 1934/1935

1 Runde am 07 Oktober und 25 November 1934

Swift Hesperingen (PR) - Progrès Grund (PR) 0- 5

Jeunesse Hautcharage (3) - Sporting Schouweiler (3) 4- 3

Red Boys Aspelt (2) - FC Monnerich (3) 1- 0

Jeunesse 07 Kayl (2) - Chiers Rodange (1) 0- 2

Sporting Bertrange (3) - CS Hollerich (2) 1- 3

US Rümelingen (PR) - AS Differdingen (1) 1- 2

Avenir Beggen (1) - Daring Club Echternach (2) 8- 0

FC Luxemburg/Limpertsberg (3) - US Esch (3) 3- 3 / 1- 3

Rapid Neudorf (3) - Stade Düdelingen (1) 1- 6

SC Tétange (2) - The National Schifflingen (1) 1- 6

Fola Esch (1) - Mansfeldia Clausen (2) 9- 1

AS Luxemburg (2) - CS Oberkorn (PR) 0- 6

Red Star Merl (PR) - Egalité Weimerskirch (2) 2- 6

Racing Rodange (3) - Alliance Düdelingen (1) 4- 2

US Mondorf-les-Bains (3) - Tricolore Muhlenweg (PR) 2- 1

Blue Boys Muhlenbach (3) - CS Petingen (1) 5- 3

Freilos: US Niederwiltz (2)

2 Runde am 02 und 23 Dezember 1934

AS Differdingen (1) - Chiers Rodange (1) 1- 0

CS Hollerich (2) - US Esch (3) 1- 1 / 2- 0

Blue Boys Muhlenbach (3) - Stade Düdelingen (1) 3- 4

US Niederwiltz (2) - Fola Esch (1) 1- 10

Jeunesse Hautcharage (3) - Progrès Grund (PR) 5- 1

The National Schifflingen (1) - CS Oberkorn (PR) 5- 0

Racing Rodange (3) - Egalité Weimerskirch (2) 3- 4

US Mondorf-les-Bains (3) - Avenir Beggen (1) 1- 4

Freilos: Red Boys Aspelt (2)

Zwischenrunde am 06 Januar 1935

Red Boys Aspelt (2) - Fola Esch (1) 2- 9

AS Differdingen (1) - Jeunesse Hautcharage (3) 11- 1

The National Schifflingen (1) - CS Hollerich (2) 4- 0

Egalité Weimerskirch (2) - Stade Düdelingen (1) 5- 4

Freilos: Avenir Beggen (1)

3 Runde am 20 und 27 Januar 1935

Jeunesse Esch (ED) - Red Boys Aspelt (2) 5- 0

Avenir Beggen (1) - Aris Bonneweg (ED) 6- 1

CS Hollerich (2) - US Düdelingen (ED) 1- 5

Spora Luxemburg (ED) - AS Differdingen (1) 7- 2

Egalité Weimerskirch (2) - Red Boys Differdingen (ED) 1- 4

Progrès Niederkorn (ED) - Jeunesse Hautcharage (3) 3- 1

Fola Esch (1) - Union Luxemburg (ED) 1- 2

The National Schifflingen (1) - Red Black Pfaffenthal (ED) 2- 2 / 2- 3

Viertelfinale am 03 Februar 1935

Spora Luxemburg (ED) - Union Luxemburg (ED) 3- 2

Progrès Niederkorn (ED) - US Düdelingen (ED) 4- 0

Jeunesse Esch (ED) - Red Black Pfaffenthal (ED) 3- 0

Red Boys Differdingen (ED) - Avenir Beggen (1) 5- 2

Halbfinale am 03 und 24 März 1935

Red Boys Differdingen (ED) - Progrès Niederkorn (ED) 2- 2 / 2- 1

Spora Luxemburg (ED) - Jeunesse Esch (ED) 0- 2

Endspiel am 07 April 1935

Jeunesse Esch (ED) - Red Boys Differdingen (ED) 4- 2

Aufstellung Jeunesse: HOSCHEID Jean-Pierre, MOUSEL Pierre, MAJERUS Victor, ROSA Pierre, MAJERUS Alphonse, SCHARRY Jules, RHEIN Bernard, MICHELS François, BERNARD Arthur, COLLING, SIMONELLI Raymond.
Aufstellung Red Boys:

Tore:

Erklärung: ED = Ehrendivision, PR = Promotion, 1, 2, 3 = Divisionszugehörigkeit.

Die Tabelle der 1. Division 1934/1935

Endstand

Verein Sp. G U V Punkte
Tore
Differenz

1. Fola Esch (A) 14 10 2 2 22 60 : 22 + 38

2. AS Differdingen 14 8 3 3 19 36 : 18 + 18

3. The National Schifflingen (A) 14 9 1 4 19 40 : 14 + 26

4. Stade Düdelingen 14 9 1 4 19 36 : 21 + 15

5. CS Petingen (N) 14 3 4 7 10 28 : 51 - 23

6. Chiers Rodange 14 4 1 9 9 26 : 42 - 16

7. Alliance Düdelingen 14 3 1 10 7 33 : 56 - 23

8. Avenir Beggen (N) 14 3 1 10 7 25 : 60 - 35

Anmerkung: Ab der Saison 1935/1936 spielt die 1. Division mit 10 Vereinen.

Play-off Spiele zum direkten Aufstieg
AS Differdingen - Stade Düdelingen     4- 0

AS Differdingen - The National Schifflingen     2- 2

Stade Düdelingen - The National Schifflingen     2- 1

Verein Sp. G U V Punkte Tore Differenz

1. AS Differdingen 2 1 1 0 3 6 : 2 + 4

2. Stade Düdelingen 2 1 0 1 2 2 : 5 - 3

3. The National Schifflingen 2 0 1 1 1 3 : 4 - 1

Play-off Spiele zur Ermittlung des Auf/Abstiegs
The National Schifflingen - Stade Düdelingen     2- 1

Progrès Niederkorn - Stade Düdelingen     4- 1

The National Schifflingen - Progrès Niederkorn     3- 2

Aris Bonneweg - Progrès Niederkorn      3- 1

Aris Bonneweg - Stade Düdelingen     5- 1

Aris Bonneweg - The National Schifflingen     nicht ausgetragen.

Verein Sp. G U V Punkte Tore Differenz

1. Aris Bonneweg 2 2 0 0 4 8 : 2 + 6

2. The National Schifflingen 2 2 0 0 4 5 : 3 + 2

3. Progrès Niederkorn 3 1 0 2 2 7 : 7 + 0

4. Stade Düdelingen 3 0 0 3 0 3 : 11 - 8

Die Tabelle der Promotion 1934/1935

Endstand

Verein Sp. G U V Punkte
Tore
Differenz

1. The Belval Belvaux 14 10 2 2 22 33 : 11 + 22

2. US Rümelingen (A) 14 10 1 3 21 42 : 16 + 26

3. Tricolore Muhlenweg (N) 14 7 4 3 18 22 : 24 - 2

4. Progrès Grund (A) 14 6 4 4 16 38 : 25 + 13

5. CS Oberkorn (N) 14 7 1 6 15 46 : 24 + 22

6. Jeunesse Wasserbillig 14 2 4 8 8 20 : 43 - 23

7. Red Star Merl 14 2 4 8 8 26 : 35 - 9

8. Swift Hesperingen 14 1 2 11 4 13 : 62 - 49

Anmerkung: Ab der Saison 1935/1936 spielt die Promotion mit 10 Vereinen.

Die Tabelle der 2. Division - 1. Bezirk 1934/1935

Endstand

Verein Sp. G U V Punkte
Tore
Differenz

1. Egalité Weimerskirch (N) 14 9 2 3 20 55 : 16 + 39

2. AS Luxemburg 14 9 1 4 19 40 : 28 + 12

3. Mansfeldia Clausen (N) 14 8 2 4 18 47 : 35 + 12

4. Daring Club Echternach (N) 14 6 3 5 15 23 : 29 - 6

5. Young Boys Diekirch (A) 14 5 4 5 14 25 : 23 + 2

6. US Niederwiltz 14 5 4 5 14 30 : 38 - 8

7. Etzella Ettelbrück 14 2 3 9 7 23 : 50 - 27

8. Gold a Ro't Wiltz 14 1 3 10 5 24 : 48 - 24

Die Tabelle der 2. Division - 2. Bezirk 1934/1935

Endstand

Verein Sp. G U V Punkte
Tore
Differenz

1. CS Hollerich 14 10 2 2 22 36 : 16 + 20

2. SC Tétange 14 10 1 3 21 38 : 25 + 13

3. AS Remich 14 7 3 4 17 35 : 21 + 14

4. Red Boys Aspelt (N) 14 6 1 7 13 35 : 40 - 5

5. Sporting Club Bettembourg (A) 14 5 2 7 12 33 : 26 + 7

6. FC Mamer 32 14 4 4 6 12 33 : 36 - 3

7. CS Grevenmacher 14 5 1 8 11 27 : 38 - 11

8. Jeunesse 07 Kayl 14 1 2 11 4 21 : 56 - 35

Die Tabelle der 3. Division - Norden 1934/1935

Endstand

Verein Sp. G U V Punkte
Tore
Differenz

1. Green Star Wilwerdingen 14 11 2 1 24 42 : 8 + 34

2. Arminia Weidingen 14 10 3 1 23 47 : 18 + 29

3. FC Weiswampach 14 11 1 2 23 46 : 14 + 32

4. Racing Troisvierges 14 7 1 6 15 43 : 23 + 20

5. Sura Esch/Sauer 14 7 1 6 15 50 : 36 + 14

6. AS Hosingen 14 4 0 10 8 13 : 45 - 32

7. Jeunesse Sportive Clervalloise 14 1 0 13 2 6 : 43 - 37

8. Les Ardennais Huldange 14 1 0 13 2 7 : 67 - 60

Die Tabelle der 3. Division - Zentrum 1934/1935

Endstand

Verein Sp. G U V Punkte
Tore
Differenz

1. Résidence Walferdange 10 10 0 0 20 60 : 8 + 52

2. Marisca Mersch 10 5 1 4 11 32 : 30 + 2

3. Jeunesse Gilsdorf 10 5 0 5 10 28 : 19 + 9

4. Minerva Lintgen 10 4 2 4 10 27 : 29 - 2

5. FC Schieren 10 4 1 5 9 22 : 37 - 15

6. Weiss a Ro't Michelau 10 0 0 10 0 4 : 50 - 46

Die Tabelle der 3. Division - Osten 1934/1935

Endstand

Verein Sp. G U V Punkte
Tore
Differenz

1. US Mondorf-les-Bains 10 9 0 1 18 68 : 14 + 54

2. US Esch 10 9 0 1 18 43 : 17 + 26

3. US Mertert (A) 10 4 0 6 8 43 : 42 + 1

4. US Bous 10 4 0 6 8 20 : 43 - 23

5. Victoria Rosport 10 3 0 7 6 22 : 31 - 9

6. Red Rovers Bech 10 1 0 9 2 16 : 65 - 49

Die Tabelle der 3. Division - Süden 1934/1935

Endstand

Verein Sp. G U V Punkte
Tore
Differenz

1. Racing Rodange 12 10 1 1 21 39 : 16 + 23

2. Jeunesse Hautcharage 12 9 1 2 19 41 : 11 + 30

3. FC Monnerich 12 7 1 4 15 44 : 21 + 23

4. Sporting Steinfort (A) 12 5 3 4 13 38 : 25 + 13

5. US Bascharage (A) 12 5 1 6 11 33 : 35 - 2

6. Olympique Eischen 12 1 1 10 3 11 : 55 - 44

7. Sporting Schouweiler 12 1 0 11 2 8 : 51 - 43

Die Tabelle der 3. Division - Westen 1934/1935

Endstand

Verein Sp. G U V Punkte
Tore
Differenz

1. Rapid Neudorf (A) 12 9 2 1 20 40 : 16 + 24

2. Una Strassen 12 7 1 4 15 32 : 28 + 4

3. Blue Boys Muhlenbach 12 6 2 4 14 38 : 19 + 19

4. FC Kopstal 33 12 6 0 6 12 33 : 31 + 2

5. Sporting Bertrange 12 4 2 6 10 33 : 37 - 4

6. FC Luxemburg/Limpertsberg 12 4 1 7 9 19 : 28 - 9

7. Jeunesse Goeblange 12 2 0 10 4 19 : 55 - 36

H O M E

oder klicken Sie links oder benutzen Sie BACK